International Japanese Esthetician 海外美容資格保持者のエステティシャン

🎌最近、とても嬉しいお話をいただきました✨

私のお客様でもある友人が通っている美容室で、エステティシャンを探しているということを教えてくれたのです。

その美容室のオーナーは日本が大好きで、店内は和のテイストを取り入れたとても素敵な空間🇯🇵

そこでエステティックメニューを本格的に広げていきたいとのことでした。

実は、ずっと前から「一度会ってみない？」と声をかけていただいていたのですが、同じ美容業界とはいえ異国の地。

しかもイタリア語がまだ完璧ではない状態で踏み出すことに、正直少し迷いもありました。

それでも「まずは会ってみよう」と思い、履歴書を送ったところ、ぜひお会いしたいとお返事をいただき、先日実際に伺ってきました📄✨

お店は本当に可愛らしく、温かみのある空間。

エステスペースはコンパクトではありますが、施術をするには十分な広さがあり、トイレやシャワールームも完備🚿

「ここでならしっかり提供できるかもしれない」

そう感じられる環境でした。

とはいえ、言語の壁や今後の働き方についてはまだ検討中です。

週に1〜2日からスタートするという形も一つの選択肢かなと思っています。

学校が終わってから、改めて具体的に考えていく予定です📚

異国でこうしてご縁がつながり、新しい可能性が広がっていくこと。本当にありがたいと感じています😌❤️

将来がどうなるかはまだ分かりません。

でも「声をかけていただけた」という事実は、これまで積み重ねてきた時間への一つの答えなのかもしれません。

ご縁に感謝しながら、焦らず、でもチャンスには前向きに向き合っていきたいと思います✨

🇺🇲I recently received some very exciting news ✨

A friend of mine, who is also a client, mentioned that the hair salon they go to is looking for an aesthetician.

The owner of the salon loves Japan, and the interior is a beautiful space infused with Japanese aesthetics 🇯🇵.

They are looking to formally expand their aesthetic treatment menu.

Actually, I had been invited to meet them for some time now, but being in a foreign country—even if it’s the same beauty industry—and with my Italian not yet being perfect, I honestly felt a bit hesitant to take that first step.

Still, I told myself, “Let’s just meet and see,” and sent over my CV. They replied saying they would love to meet me, so I visited the salon the other day 📄✨.

The shop is truly lovely, with a warm and welcoming atmosphere. While the aesthetic space is compact, it’s more than enough for treatments and even comes fully equipped with a toilet and shower room 🚿.

“I might really be able to provide high-quality service here.” That’s how the environment made me feel.

That said, I am still considering the language barrier and how I would balance my work. Starting with just 1 or 2 days a week could be one option. I plan to sit down and think through the specifics once school is over 📚.

Connecting with people like this in a foreign land and seeing new possibilities open up… I feel truly grateful for this opportunity 😌❤️.

I don’t know what the future holds yet. But the fact that they reached out to me feels like a validation of everything I’ve built up until now.

While being thankful for this connection, I want to take things one step at a time without rushing—but always staying open to the chances that come my way ✨