🇯🇵🪡✨ ミラノで刺繍ワークショップに参加してきました ✨🪡
今回は、ミラノにある「インターナショナル・ウーマンズ・グループ」が主催する
刺繍のワークショップに参加してきました。
このグループは、ミラノ在住の外国人女性を中心に集まるコミュニティで、
さまざまな国籍の方が参加されています🌍
今回ご一緒したのは、スコットランドの方やルーマニアの方、
そして英語にとても慣れているイタリア人の方々でした。
ワークショップは英語で進行され、
主催者の方が刺繍の基礎から丁寧にレクチャーしてくれます🧵
今回は、お花のモチーフの作り方を一から教えていただきました🌸
初心者でも安心して楽しめる内容で、終始とても和やかな雰囲気でした。
私はピンクが大好きなので、
ピンクのお花の刺繍に挑戦してみました💗
色を選ぶ時間も含めて、とても楽しく、あっという間のひとときでした。
また機会があれば、ぜひ次回も参加したいと思っています😊
なお、このワークショップはアペリティーボ付きで50ユーロ🍹✨
刺繍だけでなく、交流の時間も楽しめるのが魅力です。
英語でのコミュニケーションが好きな方、
新しい出会いやクリエイティブな体験を求めている方には、
本当におすすめのワークショップです。
気になる方は、ぜひ参加してみてください🌷
イベント名: Embroidery Workshop
主催・講師: Marisa
Instagramアカウント: @handmadebyloolie
開催場所(例): Corso Giacomo Matteotti, 1, Milano(ミラノ中心部)
🇬🇧🪡✨ I Joined an Embroidery Workshop in Milan ✨🪡
I recently participated in a lovely embroidery workshop organized by an International Women’s Group based in Milan.
This group brings together women from many different countries who are living in Milan 🌍
During this workshop, I met participants from Scotland and Romania, as well as Italian women who had studied at English schools and spoke excellent English. It was truly an international and welcoming atmosphere.
The workshop was conducted entirely in English, and the organizer carefully explained the basics of embroidery step by step 🧵
This time, we learned how to create a floral motif, starting from the very beginning. Even for beginners, the instructions were easy to follow, making the experience both relaxing and enjoyable 🌸
Since I really love pink, I chose to make a pink flower embroidery 💗
From selecting the colors to stitching the final details, every moment was fun, and time flew by.
If I have the chance, I would absolutely love to join again next time 😊
The workshop fee was 50 euros, including an aperitivo 🍹✨, which made the experience even more special, as it allowed us to relax and socialize afterward.
For anyone who enjoys communicating in English, meeting people from different cultures, and having a creative experience, I highly recommend this workshop.
If you’re interested, please do consider joining 🌷
Event Details (English)
Location: Corso Giacomo Matteotti, 1, Milan (Central Milan)
Event Name: Embroidery Workshop
Host & Instructor: Marisa
Instagram: @handmadebyloolie

🇯🇵ミラノで開催された刺繍ワークショップの様子です✨ 主催者兼講師の Marisa (@handmadebyloolie) さんが、参加者一人ひとりに刺繍のテクニックを丁寧に教えています🧵🧵 テーブルには色鮮やかな刺繍糸や美味しいアペリティーボが並び、とても華やかで和やかな雰囲気です🍹🪡
🇬🇧Here is a scene from the embroidery workshop in Milan ✨ The host and instructor, Marisa (@handmadebyloolie), is providing hands-on guidance to the participants 🧵🧵 The table is beautifully set with colorful embroidery threads and delicious aperitivo, creating a warm and creative atmosphere 🍹🪡

🇯🇵私が今回のワークショップで制作した刺繍です✨ 大好きなピンク色の糸を選んで、お花のモチーフに挑戦しました💗 「フレンチノット」や「サテンステッチ」といった基礎的な技法を教わりながら、一針ずつ丁寧に仕上げていきました。手作りの温かみを感じられる、世界に一つだけの作品になってとても嬉しいです😊✨
🇬🇧This is the embroidery piece I created during the workshop! ✨ I chose my favorite pink threads to stitch these lovely flower motifs 💗 Under the instructor’s guidance, I learned basic techniques like “French Knot” and “Satin Stitch” to complete each flower petal one by one. I am so happy with how it turned out—it’s a one-of-a-kind piece that brings such a warm, handmade feeling 😊✨

コメントを残す