職人見本市Artigiano in Fiera/The World’s Largest Handicraft Fair

昨年12月、ミラノで開催された世界最大級の職人見本市を訪れてきました✨
会場には日本のブースも出展されていて、イタリアでは日本の文化やものづくりがとても高く評価されているんだなと、改めて実感しました🇯🇵
実際、日本のブース周辺は多くの来場者で賑わっていて、とても印象的でした。

また、サルデーニャやプーリアなどイタリア各地のご当地名物をはじめ🇮🇹、
スペインやフランスなど、さまざまな国のブースが並び、会場全体がとても国際的な雰囲気🌍
特にスペインのブースではタンゴのショーが行われていて💃、見ているだけでも楽しく、まるでお祭りのような空間でした。

このように、各国の職人技や文化を一度に体感できる機会はなかなかないので、
「こんな素敵な見本市があるんですよ」ということを、今回ブログでお伝えしたいなと思い、書いてみました✍️

毎年1回開催されているようなので📅、
もしミラノに来られる機会があれば、ぜひチェックしてみてくださいね😊

🌐https://artigianoinfiera.it/


Last December, I had the chance to visit one of the world’s largest artisan fairs held in Milan ✨
There were also booths from Japan, and it really made me realize once again how highly Japanese culture and craftsmanship are appreciated in Italy 🇯🇵
In fact, the area around the Japanese booths was very lively and crowded with visitors, which left a strong impression on me.

The fair featured local specialties from various regions of Italy, such as Sardinia and Puglia 🇮🇹,
as well as booths from many other countries, including Spain and France. The entire venue had a truly international atmosphere 🌍
In particular, the Spanish booths hosted tango performances 💃, making it entertaining just to watch and creating a festive, almost carnival-like vibe.

Opportunities to experience the craftsmanship and culture of so many countries all in one place are quite rare,
so I wanted to share this wonderful fair with you through my blog ✍️

It seems to be held once a year 📅,
so if you ever have the chance to visit Milan, I highly recommend checking it out 😊

🌐https://artigianoinfiera.it/

コメントを残す